イタリアのブランドと製品の日本への輸入と流通
お客様のニーズに合致した、高い価値を持つイタリアのブランドと製品を調査・厳選し、ビジネスをサポートいたします。さらに、言語と文化の壁を乗り越えるため、当社の専門家チームがプレゼンテーションや商談のサポートを提供いたします。
イタリアの主要展示会や見本市へ参加する・ イタリアからバイヤーを誘致するプログラム
商談、言語、組織面での支援を備えたイタリアの展示会、会議、および他のイベントに迅速にアクセスできます。
当社の日本からのバイヤーインカミングサービスにより、お客様の期待を超え、ビジネスの中核からの逸脱なしにイベントを差別化することができます。
イタリアの業界キーオピニオンリーダー(KOL)
イタリアの専門家(KOL、キーオピニオンリーダー)、学術界、機関、アドボカシーグループ、および業界団体との協力と交流のためのウィンウィンの方法を通じて、慎重さ、倫理観、専門知識を提供します。
イタリアへの進出
初めてイタリア市場に参入する日本企業や、イタリアでの再参入を試みる企業開又は発戦略を最適化するために取り組んでいる企業に対して、柔軟で具体的かつ持続的な手法を提供しています。
デザイン・インテリア・建材
イタリアにおいて、NAGAENを通じて、インテリアデザイン、家具、照明、建築資材、建材、貴石の輸入ビジネスにおいて、最高の市場プレーヤーにアプローチし、ビジネスを展開することができます。
ヘルスケア
イタリアでは、医療機器の流通、新しい治療法へのアクセス、医療および学術界との連絡、障害、介護、獣医など他の領域への価値のある準拠ソリューションを提供しています。
ライフスタイル - アパレル - スポーツ
イタリアは非常に要求の厳しい市場であり、日本の技術や日本の伝統を想起させるブランドを高く評価しています。NAGAENを通じて、主要な流通業者と協力できます。例えば、アパレル、靴、アクセサリー、時計、ジュエリー、スポーツ用品などです。
化粧品
イタリアのビューティー&ケア分野における流通の利点と機会の取得を支援いたします。 NAGAENを通じて、プロフェッショナル、ディストリビューター、研究施設、エンドユーザー(プロフェッショナル、コンシューマー商品、オーガニック、和流商品等の分野)と提携できます。
日本とイタリアの取引を結ぶNAGAEN
NAGAEN Srl (イタリア法人)は日本・イタリアで企業のマーケットエントリー・開拓業務を専門にしており、主にヘルスケア、化粧品、機械・機器、デザイン、ライフスタイルに特化しております。 販路開拓をワンストップサービスと継続的サポートでご提供いたします。イタリア販売網、輸入規制、許認可の取得等を中小企業に効率的にご対応いたします。
機械・機器
当社の専門家チームは、包装、HORECA、成形、センサー、自動化、ホームオートメーション、精密ツール、印刷など、イタリアの市場セグメントを特定し、ユーザーおよび販売パートナーと連携できます。

イタリアで販路開拓、NAGAENがサポート
NAGAENはイタリアでのマーケットエントリーや企業の開拓業務を専門にしており、
主にヘルスケア、化粧品、機械・機器、デザイン、ライフスタイルに特化しております。
販路開拓をワンストップサービスと継続的サポートでご提供いたします。
販売網、規制、許認可の取得等を中小企業に効率的にご対応します。
実践的かつ本質的なアドバイスにより、戦略を即座に定義し、販売、カスタマーサービス、技術・販売研修等を柔軟に管理します。
御社製品は付加価値でスマートなら、
イタリアはその目的地です!
事業紹介
イタリアで結果を達成するための柔軟できめ細やかで明瞭な方法を提供し、予測不可能なコスト、コア活動からの逸脱、中断を防ぎ、現実的な売上成長と漸進的なノウハウの取得を可能にします。
サービス
日本・イタリア間の販路開拓支援、仕入・輸入の支援
見本市・展示会出展、展示会主催者向けのバイヤー誘致活動
KOL・医療従事者・学界・業界団体との関わり
カスタマーサービス・ スタッフのセールス・テクニカル研修
ヘルスケア・化粧品・機械・デザインに関する規制支援
市場調査・市場分析・競合相手分析、テストマーケティング
知的財産の保護、商標・特許
管理的手続き及び許認可等の取得の支援
駐在員事務所、法人の設立、支店の開設支援
なぜ、専門分野に強いのか・・・
多岐に渡る分野に長年勤めた経験のあるスタッフがイタリア・日本にいるので、いつでもお客様をサポートできます。
高額な相談料なしに、
障壁を乗り越えられます。
中小企業のイタリア展開支援のスペシャリスト。
イタリア・日本の文化に精通したNAGAEN が両国の企業の橋渡しをします